普通材料和废弃材料的艺术可能性是什么？ 正规博彩平台艺术博物馆 highlights this question through the opening of two new exhibitions: 伊索尔：我的梦之旅 and 发自内心的过程. 这些展览将Cianne Fragione的艺术视野与她的前辈Jay DeFeo， Frank Lobdell和Manuel Neri进行了对话。

The museum will host an 9月18日星期三，艺术家与Fragione的谈话, from 1:30 to 3 p.m. 这个活动将在正规博彩平台校园的苏打活动中心举行。 There will be an 第二天，9月19日，星期四，秋季展览开幕庆典, from 5 to 7 p.m. 开幕致辞将在博物馆的院子里进行。 这两个活动都是免费向公众开放的。 After opening, 岛群岛 will remain on view through June 22, 2025; 发自内心的过程 将一直展出到2024年12月15日。

图像

伊索尔：我的梦之旅, by visual artist Cianne Fragione, features a combination of 33 paintings, drawings, and assemblages in conversation with a collection of poems, Ossi di Seppia by Eugenio Montale. 本次展览以油画颜料和混合媒介材料创作，包括发现的物品和纺织品，借鉴了蒙塔莱作品中常见的主题，包括记忆、传统和历史。 Fragione以动作为灵感，利用手势标记，创造出陆地、天空和海洋的形象。 重新利用的材料，如鞋子、蕾丝和日记页，唤起了文化遗产的遗址。 语言、运动和材料共同模糊了空间和时间界限之间的界限，唤起人们对人类体验的流动性的关注。

“The works of 岛群岛 extend my long-standing interest in fragments of written language, found materials and space—‘what is buried underneath to be found again.“这句话是我自己的，指的是意大利爱奥尼亚海沿岸的考古遗址，我在那里住了几个月，”艺术家Fragione分享道。 纸上作品采用与这些风景相关的材料——手工颜料、原料颜料、纺织品、各种参考物品——寻求一种明亮、诱人的美。 此外，它们体现了一种重组的想法，反映了我对多个并置空间的兴趣，对景观和光线的深刻图像感，以及将材料分解成小景观或视觉小片段的集合。”

“The works of 岛群岛 extend my long-standing interest in fragments of written language, found materials and space—‘what is buried underneath to be found again.’”

-Cianne Fragione

“Fragione’s experimentation and innovative approach to materiality challenge conventional notions of form and representation, creating a vibrant and thought-provoking dialogue between the artist and the audience,” states Executive Director 劳伦·麦克唐纳.

伊索尔：我的梦之旅 附有目录。 该出版物包括33件作品的插图清单，导演介绍，艺术家愿景陈述，策展人散文和一首诗。 该目录由奥利维亚·Basic设计，由正规博彩平台艺术博物馆出版。

关于茜安·弗拉吉奥内

受意大利血统的影响，生于1952年的美国人希安·弗拉吉奥内在创作过程中借鉴了个人和文化经验。 1987年，她在加州伯克利的约翰肯尼迪大学纤维艺术中心获得绘画/混合媒体艺术硕士学位。 五十多年来，她的作品跨越了抽象绘画和雕塑的界限，在广泛的艺术媒介中穿行。 除了在正规博彩平台艺术博物馆（SMCMoA）展出外，她的作品还在个人和团体展览中广泛展出。 This includes the traveling exhibition, 装满希望的口袋, at Cecelia Coker Bell Gallery, Coker College, Hartsville, South Carolina, and Anne Wright Wilson Gallery, Georgetown College, Kentucky. 阿拉巴马州多森（Dothan）的威尔格拉斯博物馆（Wiregrass Museum）双年展也举办了其他展览。 使馆艺术展，日内瓦，瑞士； Anya and Andrew Shiva画廊，纽约； 美国大学博物馆，华盛顿特区； 纽约市立大学皇后学院John D. Calandra意裔美国人研究所； 意大利当代艺术协会博物馆，卡坦扎罗，意大利； 在马里兰州华盛顿的和谐厅区域中心举办十年回顾展； the University of Scranton Art Museum, Scranton, Pennsylvania; 纺织博物馆，华盛顿特区； 使馆艺术展，保加利亚索非亚，立陶宛维尔纽斯； 伊丽莎白基金会，纽约； 印第安纳州印第安纳波利斯艺术中心； 旧金山现代艺术博物馆，加利福尼亚； 以及华盛顿特区的Neptune & Brown画廊

——

图像

The exhibition 发自内心的过程 features a combination of 32 drawings, collages, works on paper, and paintings by three San Francisco Bay Area artists: Jay DeFeo (1929–89), Frank Lobdell (1921–2013), and Manuel Neri (1930–2021). 这些艺术家在20世纪50年代以他们的反文化美学而闻名，他们将被丢弃的和普通的物品作为人类状况的潜在隐喻。 这个系列创作于二战后的繁荣时期，融合了抽象表现主义、湾区具象主义和放克的元素，突出了艺术运动之间的流动边界。

发自内心的过程 试图将DeFeo、Lobdell和Neri作为艺术家和导师在旧金山湾区的影响置于背景下。 这次展览的特色是揭示艺术家的意图和他们作品中反复出现的主题的草图。 As contemporaries, DeFeo, Lobdell, and Neri were in dialogue, and 发自内心的过程 reveals the overlap of their ideas.

“将Fragione的作品置于加利福尼亚艺术史的背景下，使我们能够关注思想是如何传播和影响下一代的。”

-布瑞特罗耶，馆长

“这些艺术家在他们的艺术实践中与学生一起工作； this provided a fertile ground for ideas to expand to their students,” explains curator 布瑞特罗耶, who organized the show in conversation with Cianne Fragione’s 伊索尔：我的梦之旅。 DeFeo, Lobdell, and Neri mentored Fragione through the late 1980s, deeply impacting her sketches and approach to materials. 一个教育画廊将两个展览连接起来，参观者可以在这里反思展览的想法和概念。 在这个空间里有Manuel Neri， Frank Lobdell和Cianne Fragione的原创纸上作品，以及探索发现艺术和构建组合的实践学习活动。

罗耶说：“将弗拉吉奥内的作品置于加利福尼亚艺术史的背景下，使我们能够关注思想是如何传播和影响下一代的。” “对我们来说，重要的是让这两个不同的故事存在于它们自己的空间里，同时提供一个镜头来观察它们是如何联系在一起的。 为我们的学生创造一个思考和探索这些联系的空间，可以激活与文科教育相关的许多技能。”

On view through December 15, 2024, 发自内心的过程 is presented in collaboration with The Jay DeFeo Foundation, Hacket Mill Gallery, The Cianne Fragione Trust, and through the generosity of private collectors. 有关其他节目和活动，请参阅stmarys-ca.edu/museum。

关于正规博彩平台艺术博物馆

正规博彩平台艺术博物馆 （SMCMoA）是北加州的艺术地标，永久收藏了5000多件物品。 受其创始人科尼利厄斯·布雷格兄弟的启发，该博物馆收藏了全国最全面的威廉·基思画作。 博物馆每年两次为学院和周边社区提供教育和节目机会。 SMCMoA位于加州莫拉加正规博彩平台苏打活动中心的街对面。 所有的节目和门票都是免费的。 公众参观从10月5日星期六开始，星期三上午11点开放，星期六下午2点开放。 Please contact 正规博彩平台艺术博物馆 at 925-631-4379 or email museum@stmarys-ca.edu for further details. More information can be found at stmarys-ca.edu/museum or by following us on social media @smcmoa.

关于正规博彩平台

在正规博彩平台，我们激发思想，与世界接触，为学生创造机会，让他们发现自己的生活发生了变化。 随着小班授课和教授谁知道你的名字，正规博彩平台的经验使学生茁壮成长-无论你是一个本科生或专业人士寻找你的职业生涯的下一步。 大学成立于1863年，以我们的喇沙修士传统以及它如何在一个包容和非常多样化的社区中推动教学和学习而感到自豪。 超过3,600名正规博彩平台在我们位于旧金山以东仅23英里的莫拉加起伏的山丘上的湾区校区学习。 美国新闻 and 世界报道 puts SMC among the top five regional universities in the West. You’ll also find Saint Mary’s highlighted in the guide 改变人生的大学：40所学校将改变你对大学的看法—the only Catholic college and the only university in California to make the list.