This fall, the 正规博彩平台艺术博物馆 presents two unique exhibitions that explore how art can serve as a medium to connect and cultivate community. 约塞米蒂的回声 展示了19世纪风景画家威廉·基思的作品。 基思的作品与加利福尼亚艺术俱乐部（CAC）成员对约塞米蒂国家公园的当代诠释和渲染进行了对话。 直觉安排 以旧金山艺术家Gustavo Ramos Rivera的绘画、版画和拼贴画为特色，他通过明亮的色彩和抽象的形状探索了普遍的形式和民间记忆。

SMCMoA will hold an artist talk with Gustavo Ramos Rivera and printmaker Kathryn Kain on Wednesday, 9月17日, at 1:30 p.m. in Hagerty Lounge in De La Salle Hall on the Saint Mary’s College campus. The opening reception for both exhibitions will be the following day, 9月18日, from 5 to 7 p.m. 开幕致辞将于下午五点半在博物馆庭院举行。 这些活动都是免费向公众开放的。 展览将持续到2025年12月14日。

图像

约塞米蒂的回声 通过两个镜头汇集了约塞米蒂的艺术视野：19世纪画家威廉·基思（1838-1911）的经典风景和加州艺术俱乐部当代艺术家充满活力的诠释。

本次展览展出了正规博彩平台艺术博物馆（SMCMoA）威廉·基思收藏的11件作品和档案资料。 基思出生在苏格兰，移民到纽约，后来在旧金山定居。 基思最初是一名雕刻师，在19世纪60年代初开始从事绘画，他的第一个展出主题是约塞米蒂的风景。 基思在20世纪初对该地区的描绘为公园的保护和国家公园的建立做出了贡献。 约翰·缪尔（John Muir）从1908年开始试图保护赫奇赫奇谷（Hetch Hetchy Valley），但没有成功，基思的画作也被引用。 加州艺术俱乐部当代成员的50多件作品补充了威廉·基思的艺术影响和遗产。 当代作品的媒介范围从油画、粉彩、水彩到青铜雕塑。 展览设有优胜美地阅读角和社区杂志。

关于加州艺术俱乐部

加州艺术俱乐部（CAC）成立于1909年，是一个501(c)(3)教育非营利组织，建立在促进和支持当代传统美术的基础上。 作为美国历史最悠久、规模最大、最活跃的艺术组织之一，CAC致力于保持传统艺术的活力，并相信其独特的外展计划将继续吸引新一代的艺术家和赞助人。

参加本次展览的加州艺术俱乐部艺术家包括； 克里夫·巴恩斯、芭芭拉·布朗、拉里·坎农、阿尔·卡尔森、威廉·科恩、杰西卡·德杰斯、里克·j·德兰蒂、桑迪·德勒汉蒂、丹尼斯·达雷尔、马尔迪兰·李·乔治、雪莉·莱纳·罗迪斯、布拉德利·w·贾尔斯、梅沙·格里丘欣、卡罗琳·黑斯·洛、艾伦·霍华德、理查德·汉弗莱、罗伯托·哈拉米略、贾一凡、托马斯·基茨、保罗·克拉特、理查德·林登伯格、卡罗琳·洛德、金·洛迪尔、JV·马古恩、亚当·马塔诺、詹姆斯·麦克格鲁、吉姆·麦克维克、特里·三浦、奥莱娜·纳比尔斯基、苏珊·奥滕、埃里卡·佩尔洛夫、 娜达莱娜·拉迪斯-科布斯、拉达·拉奥、黛安·罗德里格斯、邦妮·乔伊·塞德拉克、蒂蒙·斯隆、芭芭拉·塔普、伦敦谷、劳拉·瓦姆斯根斯、雷娜·王、尼娜·华纳和凯伦·温特斯。 特蕾莎·小野田惠是特邀艺术家。

关于威廉·基思

威廉·基思（William Keith, 1838-1911）是一位苏格兰裔美国风景画家，以其对美国西部，尤其是加利福尼亚壮丽景色的令人回味的描绘而闻名。 在19世纪中期移民到美国后，基思定居在旧金山，在那里他成为加州艺术界的核心人物。 基思早期的细节作品反映了哈德逊河学派的影响，而他后期的作品则包含了从浪漫主义和巴比松学派中汲取的大气色调。 基思与博物学家约翰·缪尔保持着亲密的友谊，因为两人都对荒野怀有深深的敬意，这反映在基思对约塞米蒂、内华达山脉和沿海红杉的戏剧性描绘中。 在20世纪初，基思的画作在塑造加州和美国西部的视觉形象方面发挥了关键作用。

20世纪初，威廉·基思对约塞米蒂和该地区的描绘为公园的保护和国家公园的建立做出了贡献。

相关项目:

诗歌工作坊：约塞米蒂与超验主义， 10月1日下午3-4点 参加艺术博物馆的讨论和诗歌工作坊。 本工作坊将提供一系列超验主义诗人的选集，以反映威廉·基思绘画的时代。

CAC艺术家之旅： 10月4日下午2-3点 Join the 艺术博物馆 and the California Art Club (CAC) for a 45 minute artist(s)-led tour of the 约塞米蒂的回声 exhibition. CAC指南包括Richard Lindenberg， Rebecca Arguello, Paul Kratter， Kim Lordier和Bill Cone。 这些艺术家为约塞米蒂国家公园的当代图像做出了贡献，这些图像将在SMCMoA展出至2025年12月14日。

优胜美地地质讲座的回响： 10月23日下午2-3点 Join the 艺术博物馆 and 爱丽丝·鲍德里奇博士, Professor of Geology and Director of the Earth Sciences Department, for a discussion connecting the works in the exhibition 约塞米蒂的回声 to the geology of Yosemite. In this multidisciplinary dialogue, Professor Baldridge will select sites represented in paintings on view in the exhibition 约塞米蒂的回声 and discuss what makes their locations—including Half Dome, El Capitan, and Bridalveil Fall—geologically unique.

图像

直觉安排

Featuring over 25 works created over 20 years, Arreglos Intuitivos presents the bold colors and gestural lines of Gustavo Ramos Rivera’s abstract paintings and works on paper. 总部位于旧金山的Ramos Rivera将墨西哥前哥伦布时期的象征主义与湾区的抽象结合起来，探索情感和意义。 在绘画、单模和拼贴作品中，他重复和转换图腾和线条，以揭示捕捉特定地点和历史的感觉和图像的色彩领域。

“拉莫斯·里维拉的许多作品都包含拼贴的元素，并发现了他的遗产和墨西哥民间传说的特定元素。 例如，lotería卡片经常出现在他20世纪80年代的纸上拼贴作品中。 The cards themselves speak to a traditional game that folds iconography and poetry together as an act of community and creation,” shares curator 布瑞特罗耶. “lotería卡片的加入为本地文化实践创造了空间，使其在更大的创意背景下得到保存和理解。”

展出的许多作品都是单字版画，这是一种结合了单字和矩阵绘图的特殊版画。 在这个过程中，艺术家首先使用金属或有机玻璃板来容纳绘制的图像，然后艺术家在图像上创作一幅画，并将其作为单印版画印刷。 每次印版时，矩阵图像都是重复的，而每次单印时，绘制图像都是变化的。 Ramos Rivera与旧金山，墨西哥和瑞士的熟练版画家合作，创作出独特的作品，具体体现在这些环境和独特关系中挥之不去的想法。

Gustavo Ramos Rivera的实践使他成为一个重要的声音，将墨西哥文化传统与现当代绘画联系起来。

The exhibition also includes two portfolio publications with poems and monoprints, Xochitl在Cuicatl and 疤痕的探戈. 这些物品体现了Ramos Rivera作品的协作性。 Xochitl在Cuicatl 以纳瓦特语诗人的文字为特色，与艺术家创作的十幅单幅版画一起呈现。 疤痕的探戈 展示了拉莫斯·里维拉的定制单张版画与当代诗人尤维纳利斯·阿科斯塔的长诗的对话。 通过这些书的英语和西班牙语文本的参与反映了在展览中呈现的语言的参与。

正规博彩平台是一所西班牙裔服务机构。 Presenting this exhibition in Spanish and English languages celebrates our students’ diverse backgrounds and helps us support the visibility of Hispanic communities and heritage,” stated Executive Director 劳伦·麦克唐纳.

Arreglos Intuitivos 展览将持续到2025年12月14日。 与拉莫斯·里维拉的艺术家谈话将于9月17日下午1:30举行。 拉莫斯·里维拉将与版画家兼合作者凯瑟琳·凯恩进行对话。 这个项目是免费向公众开放的。

图像

关于Gustavo Ramos Rivera

古斯塔沃·拉莫斯·里维拉（生于1940年，Acuña，墨西哥）是一位著名的抽象画家，他的作品深深植根于他的祖国墨西哥的文化遗产，同时也反映了战后美国抽象艺术的表现传统。 Rivera以其丰富的分层画布而闻名，这些画布将明亮的色彩领域与通用符号融合在一起，创造出一种既古老又现代的视觉语言。 在他的职业生涯中，里维拉在美国和墨西哥广泛展出，他的作品在许多公共和私人收藏中展出，包括旧金山美术博物馆、圣何塞艺术博物馆和萨克拉门托的克罗克艺术博物馆。 里维拉的实践使他成为一个重要的声音，将墨西哥文化传统与现当代绘画联系起来。

其他项目:

诗歌工作坊：Arreglos Intuitivos /直觉安排： 11月19日下午3-4点 参加艺术博物馆的讨论和诗歌工作坊。 这个工作坊将提供不同诗人的精选读物，这些诗人启发了古斯塔沃·拉莫斯·里维拉。 参与者将探索和分析文学与里维拉艺术实践之间的联系。

画廊音乐： 9月27日下午1点； 10月1日下午两点； 11月5日下午两点； 12月3日下午两点； 12月13日下午1点。 加入艺术博物馆，在画廊欣赏一小时的即兴音乐。 带上一件乐器，带上你的身体，带上你的诗歌。 在倾听和与他人合作的同时，从我们的秋季展览中获得灵感。

关于正规博彩平台艺术博物馆

正规博彩平台艺术博物馆 （SMCMoA）是北加州的艺术地标，永久收藏了5000多件物品。 受其创始人科尼利厄斯·布雷格兄弟的启发，该博物馆收藏了全国最全面的威廉·基思画作。 博物馆每年为学院和周边社区提供两次轮流展览，提供教育和编程机会。 SMCMoA位于加州莫拉加正规博彩平台苏打活动中心的街对面。 所有的节目和门票都是免费的。 公众参观从10月11日星期六开始，到12月13日为止，在选定的星期四上午11点和星期六下午2点开放。 Please contact 正规博彩平台艺术博物馆 at 925-631-4379 or email museum@stmarys-ca.edu for further details. More information can be found at stmarys-ca.edu/museum or by following us on social media @smcmoa.

关于正规博彩平台

在正规博彩平台，我们激发思想，与世界接触，为学生创造机会，让他们发现自己的生活发生了变化。 随着小班授课和教授谁知道你的名字，正规博彩平台的经验使学生茁壮成长-无论你是一个本科生或专业人士寻找你的职业生涯的下一步。 大学成立于1863年，以我们的喇沙修士传统以及它如何在一个包容和非常多样化的社区中推动教学和学习而感到自豪。 超过3,600名正规博彩平台在我们位于旧金山以东仅23英里的莫拉加起伏的山丘上的湾区校区学习。 美国新闻 and 世界报道 puts SMC among the top five regional universities in the West. You’ll also find Saint Mary’s highlighted in the guide 改变人生的大学：40所学校将改变你对大学的看法—the first Catholic college and the first university in California to make the list.